Veröffentlichungen
Jedes Jahr veröffentlichen die Musées de Sarreguemines mehrere Bücher, die das Ergebnis von Forschungen des wissenschaftlichen Teams der Museen sind (rund um die Erbesammlungen oder die Geschichte der Fayence) oder von Künstlern im Rahmen von Ausstellungen im Musée de la Faïence oder in der Moulin de la Blies verfasst wurden.
Die folgende Liste, die regelmäßig aktualisiert wird, zeigt die verschiedenen Titel, die im Museumsshop erhältlich sind. Zögern Sie nicht, in Auszügen - oder der vollständigen Version - dieser Bücher zu blättern.
Möchten Sie eines dieser Bücher erwerben? Das Museumsteam steht Ihnen unter museum@mairie-sarreguemines.fr zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu beantworten und einen Kostenvoranschlag zu erstellen.
Les faïenceries de Sarreguemines. 217 ans d’aventures industrielles
Autorin : Emile Decker
Éditions Musées de Sarreguemines, 2018
180 p.
1790 gründeten drei Tabakhändler eine kleine Fabrik in einer Ölmühle im Herzen der Stadt. Die Lage ist ideal, am Zusammenfluss zweier Flüsse. Die Steingutfabrik Sarreguemines war geboren... Sie wird die Geschichte und das kollektive Gedächtnis der Stadt für fast 200 Jahre prägen.
Dieses Buch zeichnet die Geschichte der Manufaktur und die Entwicklung ihrer Produktion nach, von ihren Anfängen während der Französischen Revolution bis zu ihrer endgültigen Schließung im Jahr 2007. Ein unverzichtbarer Leitfaden zur Entdeckung der Vielfalt der Produktion, der Männer, die zum Aufbau dieses internationalen Ruhms beigetragen haben, und der Kreativität der Künstler, die dort gearbeitet haben…
UN LIEU, DES COLLECTIONS. LE MUSEE DE LA FAIENCE DE SARREGUEMINES
Autoren : Musées de Sarreguemines . Association Sarreguemines Passions
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2022
100 p.
Als der Bürgermeister von Sarreguemines 1922 beschloss, ein Museum einzurichten, ähnelte dieses eher einem "Kuriositätenkabinett" mit sehr eklektischen Sammlungen. Keramik spielte nur eine sehr geringe Rolle, obwohl es in der Stadt eine Manufaktur gab, deren internationale Ausstrahlung nicht mehr zu leugnen ist.
Die Sammlungen wurden im Laufe der Jahre bereichert und nach und nach auf die keramischen Künste spezialisiert und bieten heute einen Überblick über das Know-how und die Kreativität der Steingutfabriken: Architekturkeramik, Dekorationsgegenstände, Produktion von Sanitär- und Hygieneartikeln, Tischkultur - kein Bereich des täglichen Lebens wurde vergessen !
Au pichet kitsch avec punch, triton, barberousse et cie
Autorin : Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2023
72 p.
In den Registern der Faïencerie heißen sie Punch, Barbarossa oder auch Tête de fou (Narrenkopf) und waren mehrere Jahrzehnte lang im Verkaufskatalog vertreten. Seit ihrem Erscheinen um 1880 in Sarreguemines waren die anthropomorphen Krüge ein voller Erfolg.
In Form von Tieren oder Menschen, oft in einem humorvollen und karikaturistischen Ton, prangerten sie Charakterzüge an oder huldigten einer Persönlichkeit, einem Beruf oder einer Nation.
Jeanne. Une icône lorraine a la faïencerie
Autoren : Catherine Guyon ; Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2022
54 p.
Das Bild der lothringischen Ikone ist in allen Bereichen des täglichen Lebens allgegenwärtig, sowohl in weltlicher als auch in religiöser Hinsicht, in Schulbüchern, auf gedruckten Bildern, in Kirchenfenstern, durch die zahlreichen Statuen, die vor allem im öffentlichen Raum zu finden sind, und nicht zu vergessen auf Keramiken.
Das Leben von Jeanne d'Arc wird in der Produktion der Faïencerie de Sarreguemines ausführlich dargestellt und trägt so Ende des 19. Jahrhunderts zur Stärkung des Nationalgefühls bei. Die persönlichen Interpretationen der großen Künstler der Faïencerie, die getreue oder bildliche Wiedergabe berühmter Werke des nationalen Kunsterbes oder auch die Inspiration durch die Volksbilder - die Darstellungen von Jeanne d'Arc in der Manufaktur sind reich, vielfältig und veranschaulichen perfekt das von den Faïenciers de Sarreguemines erworbene Know-how...
TERRAKOTTA DOMESTICA
Autorin : Atelier Polyhedre
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2021
40 p.
Die Museen von Sarreguemines bieten regelmäßig Ausstellungen zeitgenössischer Keramik an. Eine Möglichkeit, dem Publikum die Möglichkeit zu bieten, neue künstlerische Universen zu entdecken, neue Praktiken, die aus dem überlieferten Know-how resultieren, das tief mit der Geschichte der Stadt verbunden ist, und gleichzeitig zeitgenössische Künstler zu unterstützen.
In diesem Jahr war Atelier Polyhedre eingeladen. Ihr künstlerischer Ansatz, der stark von der Natur inspiriert ist, drückt sich in der Herstellung funktionaler Stücke mit straffen Linien aus, die dank der industriellen Gusstechnik in Serie hergestellt werden. Sie einzuladen, im Rahmen der Moulin de la Blies auszustellen, lag daher auf der Hand.
Faïence power. les années 1970 à Sarreguemines
Autorin : Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2020
120 p.
Die 1970er Jahre waren eine entscheidende Zeit für die Steingutfabriken von Sarreguemines, Digoin und Vitry-le-François. Über die historischen Aspekte hinaus bieten wir Ihnen durch diese Arbeit ein besseres Verständnis der Entwicklung der industriellen Strategie (Investitionspolitik, Hervorhebung bestimmter Produktionen) und der Werbung der Gruppe, vor allem aber die Entdeckung der künstlerischen Entscheidungen der Regisseure, die diese Zeit geprägt haben (Call an die Designer, Rückgabe von Steinzeug und alten Formen, Erforschung neuer Emails usw.) und trug dazu bei, die Besonderheit der Steingutproduktion zu bestätigen.
Une faïencerie au service de l'Empire : les productions napoléoniennes à Sarreguemines
Autoren : Philippe Hamman, Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2019
172 p.
Seit den ersten Jahren seines Bestehens stammen aus den Werkstätten von Sarreguemines Produkte patriotischer Natur, insbesondere Teller und Formteile, die die napoleonische Propaganda wiedergeben. Dafür profitiert die Fabrik von einem vorteilhaften wirtschaftlichen, sozialen und vor allem politischen Kontext. Ziel dieser Publikation ist es einerseits, die bisher bekannte patriotische Produktion der Manufaktur aufzulisten und andererseits ihre Ikonographie und die Entstehungskontexte zu studieren. Welche Kriterien haben sich die Leiter der Töpferei zu Grunde gelegt, um die Herstellung solcher Objekte in Auftrag zu geben? Welche Botschaft wollten sie vermitteln? Waren ihre Beweggründe eher wirtschaftlicher oder politischer Natur?
Fabriqués à Sarreguemines. L’exportation des produits de la faïencerie
Autorin : Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2019
220 p.
Bereits in den ersten Jahren ihres Bestehens verkaufte die Fayencefabrik Waren weit über die Landesgrenzen hinaus. Im Laufe der Zeit und insbesondere dank der Entwicklung von Transportmitteln und Handelsmethoden ist es auf allen Kontinenten präsent… Diese Exporte tragen dazu bei, den Ruf der Steingut zu stärken und die Stadt Sarreguemines in der ganzen Welt bekannt zu machen.
Das Buch zeichnet die Vertriebswege und die Handelsstrategie der Manufaktur im 19. und 20. Jahrhundert nach, erinnert aber auch an die künstlerischen Entscheidungen, die die Schaffung spezifischer Dekorationen motivierten, die dazu bestimmt waren, neue Märkte auf der ganzen Welt zu erobern.
Terre(s) ou les caprices du trait d'union
Autorin : Arnaud Lang
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2020
21 p.
Arnaud Lang entblößt sich und lädt uns ein, in sein täuschend naives Universum zu reisen. Seine Werke, Zeugen der verschiedenen Epochen, die seinen künstlerischen Weg geprägt haben, berühren sich, sprechen miteinander, reagieren aufeinander. Der Besucher navigiert zwischen Zeichnungen, Gemälden, Flachreliefs und Skulpturen, findet sich von Angesicht zu Angesicht mit Bären wieder, Menschen, die unglaubliche Abenteuer auf der Oberfläche einer Vase erleben, hybriden Kreaturen... Wie ein Eintauchen in einen Traum, den der Künstler haben würde mit seinen Händen geformt.
Céramique française 1970 - 2000. Donation France et Wolfgang Kermer
Autoren : France Kermer, Wolfgang Kermer, Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2018
179p.
Um eine Sammlung zeitgenössischer Keramik zusammenzustellen, brauchten sie 30 Jahre und ihre gemeinsame Leidenschaft für Kunst und Materialien.Die von France und Wolfgang Kermer zusammengetragene Sammlung zeichnet mit rund hundert Keramiken und ebenso vielen Künstlern ein Panorama der französischen Keramik am Ende des 20. Jahrhunderts, einer besonders dynamischen Zeit.
Der Reichtum dieser Sammlung liegt in ihrer Vielfalt, aber auch in den Begegnungen mit dem Land und seinen Handwerkern, die entstanden sind, als das Paar durch Frankreich gewandert ist.Entdecken Sie hier einen Auszug aus dem Katalog der „Schenkung Kermer“, der rund hundert Werke französischer oder ausländischer Künstler präsentiert, die allein oder zu zweit gearbeitet haben. Ihr Schaffen, das sich von den 1970er und 80er Jahren bis ins Jahr 2000 erstreckt, zeigt ein sehr vielfältiges Formenpanorama von Drechselstücken bis hin zu Skulpturen und Materialien: von Steinzeug über Porzellan, Steingut bis hin zu glasiertem Steingut.
Guerre et Paix à la faïencerie de Sarreguemines 1914-1918
Autorin : Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2018
80p.
Nach dem Vorbild anderer Medien mobilisierten Steinguthersteller während und nach diesen vier Kriegsjahren, um ihre Kreationen mit hohem patriotischem Wert zu verbreiten. Der Anschluss der Fabrik in Sarreguemines an deutsches Territorium im Jahr 1871 und die Gründung einer Niederlassung in Frankreich (in Digoin im Jahr 1877) beeinflussten die Strategie des Unternehmens stark.
Eine wenig bekannte kleine Produktion trug somit zu den Kriegsanstrengungen bei und ermöglichte es der Manufaktur, patriotische Gefühle und kommerzielle Interessen zu verbinden. Erst beim Waffenstillstand wird die Inspiration der Schöpfer freigesetzt...
Art déco la céramique de Lorraine
Ouvrage collectif
Éditions des Musées de Sarreguemines
160p.
Art Deco ist einer der Avatare des ästhetischen Geschmacks der Menschheit. Indem es den Jugendstil ablöst, trägt es zu einer großen Wanderung bei, die vor mehr als zehntausend Jahren geboren wurde, dem Abenteuer der Kunst.
Matières et formes de cuissons au bois
Autorin : Nicole Crestou
Editions des Musées de Sarreguemines, 2014
68p.
Beim Brennen von Keramik und noch mehr beim langen Brennen mit Holz oder Sandsteinton rufen wir bereitwillig den Zauber des Feuers hervor.Vor allem laden wir Sie ein, die Werke unserer drei Gäste zu entdecken und zu fühlen: Hervé Rousseau, Geogres Sybesma und Eric Astoul, die alle drei in La Borne leben...
HISTOIRE(s) DE BLEU
Auteurs : Sabine Pasdelou, Xavier de Rubercy
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2014
40p.
Ingrid Van Munster, Pierre Dutertre, Alexandra Tollet, Joëlle Bellenot et Sandra Zeenni sind die Nachfolger und Erben der großen Keramiker des 19. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Sie sind alles zugleich: Töpfer, Chemiker, Forscher und Experimentatoren.
Sie befragen die Erde, lauschen ihrer Reaktion, passen unermüdlich nach und schaffen schließlich.
Ihre Werke sind wie Geburten und laden zur Kontemplation, Meditation und Träumerei ein. Jeder dieser Keramiker erzählt uns auf seine Weise eine Geschichte über das Blau...
SCULPTURES
Autorin : Claude Mea
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2015
52p.
Der Körper aus Keramik, unsere Körper, wie sie Fanny Ferre, Laure Gaudebert und Michel Wohlfahrt sehen und zu sehen geben, die hier vereint sind.
Drei Kreationen, die sich auf die Menschen beziehen, die wir sind, begleitet von anderen Wesen, Tieren oder Phantasiewesen. Kreationen aus der Erde des Wesens, allein oder in der Gruppe, gefangen in seiner Anstrengung, seiner Emotion, seinem Traum.
Des hommes, des terres, des machines… la production de la faïence à la manufacture de Sarreguemines
Autoren : Emile Decker, Diana Hoffmann et Christian Thévenin
Editions des Musées de Sarreguemines, 1998
107 p.
Als echter Reiseführer für das Museum der Steinguttechniken (Moulin de la Blies) finden wir hier den gesamten Prozess der Keramikherstellung vom Rohmaterial bis zum fertigen Objekt detailliert. Zeugnisse von ehemaligen Fayence-Herstellern sowie Archivfotos vermitteln ein besseres Verständnis dafür, wie die Fabrik funktioniert ... Sie werden Ihre Teller nie wieder mit denselben Blickwinkeln betrachten!
Rêves de Japon / Japonisme et Arts appliqués
Autoren : Emile Decker, Christian Thévenin, Godard Diana, Olivier Decker, Geneviève Aubry
Éditions Musées de Sarreguemines, 2008
168 pages
Die japanische Strömung hat die Schöpfer von Steingut stark beeinflusst. Die Ausstellung „Dreams of Japan“ wurde um die Sammlung japanischer Drucke von Hokusai herum aufgebaut, die im 19. Jahrhundert von der Fabrik in Sarreguemines zusammengetragen wurden. Hersteller – und insbesondere Keramiker – sahen in ihnen Schätze, die in der Lage waren, ihre Produktion und damit ihre Kundschaft zu erneuern.
Die Museen von Sarreguemines bewahren heute viele Stücke auf, die von dieser künstlerischen Bewegung inspiriert sind, die beim Publikum großen Erfolg hatte.
Photo & céramique #1
Auteur : Musées de Sarreguemines
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2012
136 p.
Die Geschichte der Techniken von der Erfindung der Fotografie bis in die 1980er Jahre.Nach der Erfindung der Fotografie Mitte des 19. Jahrhunderts suchten Fotografen nach einer widerstandsfähigen und langlebigen Unterlage, auf der sie ihre Arbeiten fixieren konnten. Keramik wird zum Forschungsfeld.
Dieser Ausstellungskatalog stellt alle Techniken des Fotodrucks auf Keramik vor, von der Lithografie bis hin zu digitalen keramischen Transferverfahren.
Photo & céramique #2
Ouvrage collectif
Éditions des musées de Sarreguemines, 2012.
52 p.
Nach einer ersten historischen Annäherung an die Verbindungen zwischen Keramik und Fotografie präsentiert #2 zeitgenössische Arbeiten von Künstlern, die sich entschieden haben, diese Techniken in ihren Kreationen anzuwenden. Auch die angewandten Techniken sind zeitgemäß: Digitale Keramiktransfers, Siebdruck, das Anbringen von Abziehbildern.
Mémoires du lieu
Autorin : Jacques Kaufmann
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2001
28 p.
Jacques Kaufmann wollte zum Thema Erinnerung an Orte arbeiten. Es hebt durch diese fünf Installationen die Spuren hervor, die die Arbeit und die Männer auf dem Gelände der Moulin de la Blies hinterlassen haben. Er war dafür verantwortlich, durch Zeichen das Verschwinden zu evozieren und Rohstoffe als letzte Zeugen der Produktionstätigkeit aufzustellen.
Du Chaos à la Création
Autorin : Daniel de Montmollin
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2002
34 p.
Die Tätigkeit von Bruder Daniel de Montmollin ist Teil einer langen Reihe von Keramikern, die seit Jahrtausenden geduldig experimentieren und die Ressourcen der Feuerkunst entdecken. Die Arbeit von Bruder Daniel hatte jedoch einen tiefgreifenden Einfluss auf die Keramikherstellung in Frankreich.
Terre. Expression du fantastique.
Autoren : Musées de Sarreguemines et de Trouville
Éditions des Musées de Sarreguemines, 1993
8 p.
In einer Ausstellung, die in Sarreguemines (und später im Museum Trouville) gezeigt wird, bieten drei Erdarbeiter, Wilfried Maria Blum, Monique Dégulaire und Jean Fontaine, ihre modellierte und gekochte Fantasie an. Sie bieten fantastische Wesen, die aus der Zusammenarbeit menschlicher Träume, Erde, Luft, Wasser, Feuer ... und den geschickten Händen von Künstlern entstanden sind.
Made in IEAC. Acte 1
Autorin : Institut européen des Arts Céramiques de Guebviller
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2011
40 p.
Seit vielen Jahren laden die Museen von Sarreguemines regelmäßig junge Künstler oder Studienabschlussarbeiten bestimmter Studenten zu Ausstellungen ein. 2011 wurde das European Institute of Ceramic Arts angesprochen und nahm die Einladung der Stadt Sarreguemines an.
Fünf Künstler, Gewinner der Förderung 2009 oder 2010, stellen ihre Werke aus und erläutern ihre künstlerische Herangehensweise: Jessy Geffray, Hélène Houin, Irène Mascret, Anita Parot, Christine Rousseau.
Songe d’argile
Autoren : Olivia et Thiébaut Chagué
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2008.
38 p.
Die Werke, die Thiébaut und Olivia Chagué in Sarreguemines ausstellen, resultieren aus ihren eigenen Lehmträumen. Der extreme Reichtum an Formen und Materialien, der ihre kreative Arbeit auszeichnet, die Kraft, die daraus hervorgeht, wird die Leser ihrer Werke dazu anregen, sich auf Reisen und Tagträume zu begeben, die für sie persönlich sein werden.
L’enfance de l’art
Autorin : Gérard Brand
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2013
38 p.
Gérard Brand ist eine Schlüsselfigur in der zeitgenössischen Mosaikkunst. Er hat sich von traditionellen Techniken befreit und ein einzigartiges Verfahren entwickelt: dreidimensionales Mosaik. Indem er das Eisen mit dem Mosaik verbindet, macht er seine Steinchen zur Struktur monumentaler Werke.
Und viele weitere Publikationen, herausgegeben von unseren Partnern...
Henri Loux, l’artiste de l’âme alsacienne
Autorin : F. Gastebois et Paul-André Befort
Éditions A propos de, 2011
224 p.
(Wieder-)entdecken Sie einen einzigartigen Künstler, Autor des berühmten Service „Obernai“, das zu Beginn des 20. Jahrhunderts von der Steingutfabrik Sarreguemines hergestellt wurde…Henri Loux war weder ein Provokateur noch ein Innovator. Seine Arbeit bleibt jedoch bestehen und verführt unseren zeitgenössischen Blick. Indem er seine Zeichnungen den Stimmungen des Elsass anpasst, bietet er die Möglichkeit, die Geschichte des Kunstgeschmacks eines Jahrhunderts neu zu lesen. Seine Reise ermöglicht es, das Produkt konvergierender Geschichten zu erklären, die des Künstlers und seines kreativen Prozesses, die Zugehörigkeit zu seiner Umgebung, das, was Sie heute seiner Malerei gegeben fühlen ...
Er hat ein integriertes, gezeichnetes Inventar von Charakteren , Landschaften, Situationen, die alle auf ihre Weise ein Porträt des Unmittelbaren sind. Sein Werk ist ein gigantischer Spiegel des Lebens und der Seele des 20. Jahrhunderts, eine emblematische und farbenfrohe Parade seines Kontexts, ein origineller und beispielloser Meilenstein seiner Zeit.
Cahier d’Études et de recherches / La salle de billard de l’Olympia à Paris
Autorin : Sarreguemines Passions
Éditions Sarreguemines Passions, 2016
28 p.
Im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die Begeisterung für Baukeramik. Um 1880 übernahm die Steingutfabrik Sarreguemines die Produktion von historisierten Fliesenplatten, wie die Fabriken von Choisy, Gien, Longwy usw. Diese Produktion hatte sehr schnell großen Erfolg: Panels sind an vielen privaten und öffentlichen Orten auf der ganzen Welt zu finden.
Diese neue Ausgabe der Cahiers d'études präsentiert eine überraschende Errungenschaft der Manufaktur "U & Cie", ein Beweis für die große Meisterschaft der Steingutwaren auf diesem Gebiet: Die Dekoration des Billardsaals des Olympia in Paris. Es bleiben jedoch noch einige Rätsel zu klären, was die Wahl der Ikonographie für die Dekoration dieses Höhepunkts der Pariser Kultur betrifft.
Cahier d’Études et de recherches / Les moutardiers
Autorin: Sarreguemines Passions
Éditions Sarreguemines Passions, 2017
52p.
Was ist der Unterschied zwischen einem Senftopf und einem Senfglas? Wie hat sich ihre Form im Laufe der Zeit entwickelt? Welchen Einfluss könnten die großen Produktionshäuser auf die von der Töpferei angebotenen Dekorationen haben?
Nach dem Studium von Zuckerdosen und Eierbechern forschte der Verein „Sarreguemines Passions“ bis in die 1930er-Jahre an den Senftöpfen, die in den Werkstätten von Sarreguemines oder der Digoin-Filiale hergestellt wurden.Mehr als 120 Senftöpfe, die insbesondere zu berühmten Tafelservices gehörten, werden so aufgelistet, was es ermöglicht, diese Teile, die jetzt von unseren Tischen verschwunden sind, besser zu identifizieren….
Cahier d’études et de recherches / Les coquetiers
Autorin : Sarreguemines Passions
Éditions Sarreguemines Passions, 2012
88 p.
Die „Studien- und Forschungshefte“ waren von Sarreguemines-Passions dazu gedacht, eine Bestandsaufnahme von Forschungen, Arbeiten oder Entdeckungen zu machen, die textlich nicht dicht genug sind, um Gegenstand eines Buches zu sein.
Diese Ausgabe ist den Eierbechern von Sarreguemines und Digoin gewidmet und bietet eine Bestandsaufnahme des aktuellen Wissensstandes der Vereinsmitglieder zu diesem Thema.
Cahier d’études et de recherches / Les sucriers de table
Autorin : Sarreguemines Passions
Éditions Sarreguemines Passions, 2012
88 p.
Nach einer kurzen Erinnerung an die Geschichte des Zuckers und die mit seiner Verwendung verbundenen Bräuche stellt dieses Buch die Gegenstände vor, die im 19. und 20. Jahrhundert von der Töpferei von Sarreguemines hergestellt wurden und für den Zuckerdienst bestimmt waren.
Dank der bisher bekannten Archive – insbesondere der von der Manufaktur herausgegebenen Katalogtafeln – sind die Formen, Dekorationen und Markenzeichen der verschiedenen Tafelzuckerdosen sorgfältig aufgelistet, damit Sie die dort zu findenden Teile besser identifizieren können. in deinen schränken...
Antoine-Albert Richard dit Froment-Richard
Autoren : Marion Kalt, Henri Gauvin et Michel Monnet
Éditions Sarreguemines Passions, 2009
223 p.
Froment Richard ist ein bis dahin mysteriöser Künstler… Ob sie in Creil, Montereau oder Sarreguemines hergestellt wurden, das Steingut mit seinen Verzierungen ist sehr begehrt.
Dieses Buch enthüllt seine Identität und listet die Illustrationen des Künstlers auf. Er lässt uns bisher der Öffentlichkeit unbekannte, ihm unstreitig zuzuschreibende, umstrittene und zu Unrecht ihm zugeschriebene Produktionen anderer Künstler entdecken.
Cent ans de faïences populaires peintes à Sarreguemines et à Digoin
Autoren : Henri Gauvin et Jean-Jacques Becker
Éditions Sarreguemines Passions, 2007
223 p.
Dieses Buch ist das erste, das den Produktionen der Steingutmanufaktur Sarreguemines gewidmet ist, die von Hand, mit Schablone oder mit dem Pinsel bemalt wurden.
Es stellt die Techniken zur Erstellung der Sets vor und ermöglicht dem Leser, die in seinem Besitz befindlichen Stücke ungefähr zu datieren. Zusätzlich zu den vielen Illustrationen finden wir im zweiten Teil des Buches 53 Tafeln, die die Hauptstücke darstellen, die für diese Studie verwendet wurden.
Les marques de fabrique
Autorin : Association Sarreguemines Passions
Éditions Sarreguemines Passions, 2005
Dreisprachige Ausgabe (Französisch, Englisch, Deutsch), 217p.
Dieses Buch listet die Marken auf, die auf den von der Fayencefabrik Sarreguemines hergestellten Keramiken vorhanden sind: Warenzeichen; Marke von Distributoren oder Wiederverkäufern; Zahlen; Buchstaben oder andere Zeichen, die die Art des Teigs, den Arbeiter usw. identifizieren.
Ein unentbehrlicher praktischer Leitfaden zur besseren Identifizierung und Datierung der Keramik, die von der Manufaktur Sarreguemines oder ihren Zweigstellen im 19. und 20. Jahrhundert hergestellt wurde.
La faïencerie de Sarreguemines
Autorin : Alain Benedick
Éditions ABM, 2009
223 p.
Zweihundert Jahre Kreationen, Produktionen. Zweihundert Jahre, die die Fabrik in Sarreguemines zu neuen Höhen geführt haben. Das Buch stellt die Flaggschiff-Produktionen der Manufaktur vor und verweist auf die wichtigsten verwendeten Marken...
Sarreguemines, Ville Pensée
Autorin: Michel Bourguet.
Images en manœuvre éditions, 2012
158 p.
Mit mehr als 180 originellen und ungewöhnlichen Aufnahmen zeigt „Sarreguemines, City Thought“ die Stadt der Fayencen, wie Sie sie noch nie gesehen haben. Durch eine fein detaillierte Chronologie entdecken Sie die reiche Vergangenheit dieser Stadt mit starken industriellen, touristischen und grenzüberschreitenden Akzenten.
Eine Zeitreise, die dem Leser die Details der „durchdachten“ Urbanisierung dieser Stadt mit vielen Reizen offenbart. Ein einzigartiges und wertvolles Erbe zum Teilen!
Faïences dites de Jersey. Les faïences lustrées du Royaume-Uni au XIXe siècle.
Autoren : Anne et Michel Tual
In Extenso Éditions, 2016
353 p.
Im 19. Jahrhundert brachten französische Seefahrer mit brillanten Verzierungen verzierte Steingutgegenstände aus England mit, die als „Jersey-Steingut“ bekannt sind.
Dieses erste französische Nachschlagewerk über glasierte Steingut aus dem Vereinigten Königreich im 19. Jahrhundert deckt alle Aspekte dieser Produktion ab: die Ursprünge, die Produktionsprozesse, die Fabriken, die Dekorationen und die Formen ... Der zweite Teil des Buches präsentiert eine Auswahl mehr als 400 Objekte aus der Sammlung von Anne und Michel Tual, darunter Stücke der Manufaktur Sarreguemines. 2019 widmeten die Museen von Sarreguemines dem glasierten Steingut eine Ausstellung, indem sie anboten, die Sarregueminoise-Produktion mit den Stücken zu vergleichen, die in britischen Werkstätten im 19. Jahrhundert hergestellt wurden.
Mécanofolie
Autorin : Jean Fontaine
Édition Galerie Humus
64p.
Jean Fontaine wird im Museum Sarreguemines ausgestellt. Der Künstler stellt uns seine Tonskulpturen zur Verfügung, die die Kontinuität zwischen Geweben, sogenannten lebenden Organen und den Verstrickungen von Mechanismen hervorheben, sowie ein Interview mit dem Bildhauer. Seine Werke werden permanent in der Galerie Humus in Lausanne präsentiert.
Série Blanche. La céramique, naissance d’une industrie au cœur de l’Europe.
Ouvrage collectif
Éditions Musées gaumais / Musée de Sarreguemines, 2007
336 pages.
Die Großregion, bestehend aus dem Saarland, Rheinland-Pfalz, Lothringen, dem Großherzogtum Luxemburg und der Wallonie, ist a priori ein durch politische Geschichte und Sprachbarrieren fragmentierter Raum. Aber gerade in diesem Gebiet wurde die Herstellung von Steingut ab dem Ende des 18. Jahrhunderts zur verbindendsten Industrie, die Grenzen und Entfernungen überwand.
Wie hat sich die Herstellung von Steingut ausgehend von einem Familienhandwerk zu einer echten Industriekunst entwickelt? Wie hat die Entwicklung von Stilen und Techniken zum Entstehen einer neuen Ästhetik beigetragen, die die Keramik zu einer wahren Industrie in dieser Großregion gemacht hat? Zwischen Industriespionage und den sich kreuzenden Schicksalen der großen Herrscherfamilien, zwischen der Entwicklung der Stile und der Kunstgeschichte zeichnet das Buch zwei Jahrhunderte der Industrialisierung der Keramik im Gebiet der Großregion nach, wo im 18. Jahrhundert mehr als fünfzig Fayencen…
Les assiettes imprimées de Sarreguemines, 1828-1838
Autorin : Charles Bolender
Éditions S.I.D., 2004
279 p.
1828 erfuhr die Dekoration keramischer Produkte mit der Einführung des in England entstandenen Transferdruckverfahrens in Frankreich eine außerordentliche Expansion. Dieses Verfahren wurde im Werk Sarreguemines von Paul Utzschneider schnell eingeführt und ermöglichte so eine erhebliche Diversifizierung der Produktion.
La faïencerie de Sarreguemines dans la tourmente / 1935-1945
Autorin : Charles J. BOLENDER
Éditions des Musées de Sarreguemines, 2010
282 p.
Die Tonwarenfabrik Sarreguemines konnte den Qualen des Zweiten Weltkriegs nicht entgehen. Im Frühjahr 1940 drangen deutsche Truppen in die Stadt ein und interessierten sich intensiv für Töpferarbeiten. Im Herbst wurde die Fabrik unter Zwangsverwaltung gestellt und anschließend an Villeroy & Boch verkauft.
Während des gesamten Konflikts mussten sich die Führer mit vielen Schwierigkeiten auseinandersetzen: Rohstoff- und Personalknappheit, Schäden durch die Bombenangriffe ...
Anhand zahlreicher Archivdokumente und unveröffentlichter zeitgenössischer Fotografien zeichnet der Autor die zehn Jahre vor dem Waffenstillstand (soziale Forderungen, Evakuierung 1939, Kämpfe in der Stadt usw.) und ihre Folgen für die Fayencefabrik nach (Entwicklung der Produktion, Zerstörung von Fabriken, Mangel an Arbeitskräften usw.)
Faïences de Sarreguemines : les créations de Victor Kremer
Autorin : Amis des Musées et de Arts
Éditions des Amis des musées et des arts, 2010
88 p.
Victor Kremer (1857-1908) wurde von seinem Vater Joseph Kremer in Sarreguemines ausgebildet. Sein Name bleibt an großen monumentalen Vasen hängen, die reich mit Sonnenblumenblumen geschmückt sind. Sein Platz im Unternehmen muss wichtig gewesen sein, denn er war einer der wenigen, der seine Werke signierte...
Mission céramique. Collection Jean Jacques et Bénédicte Wattel
Auteur : Jean-Jacques et Bénédicte Wattel
Éditions Louvre Victoire, 2013
416 p.
Dieses Buch trägt zum besseren Verständnis der Keramiken der 1940er, 1950er und 1960er Jahre bei, beschreibt die verschiedenen Phasen des Schaffensprozesses und stellt sie in den historischen und ästhetischen Kontext dieser Epochen.
DU HÉRAPEL À BERLIN, Heinrich Böcking et le destin d’une prestigieuse collection archéologique
Autorin : Roland Hoffmann
Éditions du Ministère de la Culture et de la Communication, 1999
166p.
Es wird als selbstverständlich angenommen, dass sich die archäologische Forschung aus der Feldforschung speist: Ausgrabungen erweitern Kampagne für Kampagne das Wissen über einen bestimmten Zeitraum, bestätigen oder widerlegen Hypothesen und vervollständigen die Daten zu einem Thema. Dieser Ausstellungskatalog zeigt einen Teil der Ausgrabungen, die im Herapel stattgefunden haben.